ここにいくつかの可能性とそれらが意味することがあります:
* "Mierda deCuál" :これは、「どんな種類のがらくた」を意味します 「または「どちらががらくた 「、強い不承認または嫌悪感を表現します。このフレーズは非常に非公式であり、ユーモラスな方法や皮肉な方法でよく使用されます。
* "Mierda de Cual ..." :これは、「Cual」が以前に言及されたものを指す代名詞である文の始まりかもしれません。たとえば、「Mierda de Cual ... MeEstásHablando?」 ( "どんながらくた...あなたは話しているのですか? 「)
* "Mierda deCuál... ":これは不完全な文になる可能性があります。「cual」は指定する必要があるものを指す代名詞です。たとえば、「Mierda deCuál... 「)
より多くのコンテキストを提供する場合、私はあなたがフレーズの意味を理解するのを手伝うことができます!
