1。アイドル/レイジー： これが最も一般的な意味です。それは、怠zyな、非アクティブ、または仕事を好まない人を指します。
例： 「O Velle、Ja Ke Kaam Kar！」 （あなたは怠zyな人、行って仕事をします！）
2。愚か/愚かな： 「Velle」は、愚かな、愚かな、または知性の欠如の人を説明するためにも使用できます。
例： 「Eh Velle Kam Ka Hai？」 （これは役に立たない/愚かな仕事ですよね？）
3。無料/利用可能： 時々、「Velle」は、誰かが無料であるか、何かのために利用可能であることを示すために使用されます。
例： 「Tu Velle Hai？Aaj Saath Chalna」 （あなたは自由ですか？今日一緒に行きましょう。）
4。価値がない/役に立たない： 一部のコンテキストでは、「Velle」は価値がないか役に立たないことを意味します。
例： 「Eh Velle Kaam Hai、Kuchh Fayda Nahi」 （これは役に立たない仕事であり、利益はありません。）
5。フレンドリー/非公式： カジュアルな会話では、「Velle」は、英語の「男」または「仲間」に似た、愛情や親しみやすさの用語として使用できます。
例： 「ヴェル、kya chal raha hai？」 （ねえ、どうしたの？）
「Velle」の特定の意味は、スピーカーのコンテキストとトーンに依存します。これらの要因に注意を払って、その真の意味を理解することが重要です。