ひきつりとちらつきへのこのつながりは非常に適しています。なぜなら、いちゃつくには、遊び心のあるジェスチャー、視線、および注意を引くことを目的とした動きを伴うことが多いため、非常に適しています。
興味深いことに、「浮気」という言葉は、 17世紀に最初に英語で登場しました 、最初は branchから枝に飛び立つbird bird」と呼ばれました。 この鳥とのつながりは、これらの鳥が飛び回って、いちゃつくといじめの性質と同様に、迅速な動きをする方法から生まれた可能性があります。
時間が経つにつれて、「浮気」という言葉は、深刻な意図なしに好意的にまたは示唆的に振る舞うためにの行為を説明するために進化しました。 この意味は今日でも広く使用されており、遊び心のある軽快なロマンチックな相互作用の本質を捉えています。