"de quellenationalitéêtes-vous?"
これは「あなたはどんな国籍ですか?」に翻訳されます。
これが文の内訳です:
* "de quelle" - 何の(女性の形)
* "Nationalité" - 国籍
* "êtes-vous" - あなたは(フォーマル、丁寧な形式)
非公式のフォーム、 "de quelle nationalite es-tu?" も使用できます。 あなたが誰かと話しているなら、あなたはよく知っています。
誰かの国籍について尋ねることは敏感である可能性があることに注意してください。コンテキストに注意し、敬意と感受性を備えた会話にアプローチすることが常に最善です。
