リッキティッキタヴィはヒンディー語ではどういう意味ですか？

「rikki tikki tavi」はヒンディー語のフレーズではありません。それは、ルドヤード・キプリングの短編小説「rikki-tikki-tavi」の主人公の名前です。

言葉自体はヒンディー語ではありませんが、名前はマングースの呼びかけの音に基づいている可能性があります。

物語はインドで設定されており、ヒンディー語の言葉をいくつか使用していますが、「Rikki Tikki Tavi」自体はヒンディー語のフレーズではありません。