>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

あなたはどうですか?

「あなたはどうですか?」のヒンディー語の意味コンテキストに依存します。ここにいくつかのオプションがあります:

フォーマル:

* आपकआपकなめて? (aapka kya kahna hai?) - これは、誰かの意見が何であるかを尋ねる非常に丁寧で正式な方法です。

* आपकेबなりेकですककです?य? (Aapke Baare Mein Kya?) - これは、誰かの状況や意見について尋ねる丁寧な方法でもありますが、最初のオプションよりもわずかに形式的ではありません。

非公式:

* तुमतुम白です。 (Tumhara Kya?) - これは、誰かの意見や状況が何であるかを尋ねるためのカジュアルで非公式の方法です。友人や家族の間で使用されています。

* तुमकक対य/कहतेकहते? (tum kya kahti/kahte ho?) - これは「あなたは何と言うの?」を意味しますそして、「あなたはどうですか?」と同様の方法で使用されます。

その他の可能性:

* औऔ?? (aur aap?) - これは「あなたはどうですか?」と尋ねるためのシンプルで直接的な方法です。

* तुमतुम##€兄弟यय愛cor?? (Tumhara Kya Vichar hai?) - これは「あなたの意見は何ですか?」を意味します。

適切なヒンディー語のフレーズを選択する最良の方法は、あなたが話している人との状況とあなたの関係を考慮することです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。