フォーマル:
* quel est votre nom de famille? (これは最も正式な尋ねる方法です。)
非公式:
* quel est ton nom de famille? (これはより非公式であり、友人や家族と一緒に使用されます。)
* c'est quoi ton nom de famille? (これはさらに非公式であり、親しい友人と一緒に使用されます。)
「nom de famille」の代わりに略語「nom」を使用することもできますが、それはあまりフォーマルではなく、話し言葉ではより一般的です。
ここにいくつかの例があります:
* quel est votre nom de famille? (フォーマル) - 「あなたの姓は何ですか?」
* quel est ton nom de famille? (非公式) - 「あなたの姓は何ですか?」
* c'est quoi ton nom de famille? (非常に非公式) - 「あなたの姓は何ですか?」
