* ダッチ 言語とオランダの人々を指します 。
* deutsch ドイツ語を指します 。
混乱の理由は次のとおりです。
* 「ダッチ」はもともとすべてのゲルマン語を参照していました 、ドイツ語を含む。これは、オランダが近世の主要な商業力であり、その言語が貿易で広く使用されていたためです。
* "Deutsch"は、「人」または「国」を意味する単語から進化しました 、そして最終的にはドイツ語の名前として採用されました。
したがって、「オランダ」と「ドイツ」は共通の根（ゲルマン語の家族）を共有している間、彼らは時間の経過とともに意味に分岐してきました。
混乱は持続しますが、「オランダ」はオランダとその言語を指し、「ドイツ」はドイツ語を指すことを覚えておくことが重要です。