>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

フランス語でどのように綴りますか?

フランス語での「その」は、コンテキストに応じていくつかの方法で翻訳できます。

1。所有形容詞として:

* son/sa/ses (男性的な単数形、女性的特異、複数)

例:

* 息子 Livre Est Sur La Table。 (彼の本はテーブルにあります。)

* sa Voite est Rouge。 (彼女の車は赤です。)

* ses Amis Sont Gentils。 (彼/彼女の友達はいいです。)

2。所有代名詞として:

* le sien/la sienne/les siens/les siennes (男性的な単数形、女性の特異、男性的な複数、女性的複数形)

例:

* ce livre est le sien 。 (この本は彼です。)

* Cette Voite est la sienne 。 (この車は彼女です。)

* ces amis sont les siens 。 (これらの友達は彼です。)

3。再帰代名詞として:

* se (すべての性別と数に対して)

例:

* il se Lave Les Mains。 (彼は手を洗う。)

* elle se Brosse Les Cheveux。 (彼女は髪を磨きます。)

* ils se 敬意。 (彼らはお互いを見ています。)

4。 物に属するものを参照するには:

* 息子 (男性)または sa (フェミニン)

例:

* La Maison A sa PROPRE PISCINE。 (家には独自のプールがあります。)

* leチャットa 息子 PROPRE PANIER。 (猫には独自のバスケットがあります。)

それが言及する名詞のコンテキストと性別に基づいて、正しい翻訳を選択することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。