>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

私はロシア語で嫌いだとどう思いますか?

ロシア文化では非常に厳しく攻撃的であると考えられるため、「憎しみ」のような強い言語を使用することに注意することが重要です。

ただし、強い嫌悪感や嫌悪感を表現する必要がある場合は、最も強力なものから最も弱いものまで、いくつかのオプションがあります。

最強:

* 紫外線нанавиж(ya nenavizhu) - これは「私は嫌い」と言う最も直接的で強力な方法です。 これは非常に慎重に使用してください。それは多くの体重があり、傷つく可能性があるためです。

適度に強い:

* ul±ゥユラチオウ(ya terpet 'ne mogu) - これは文字通り「私は我慢できない」に翻訳され、強い嫌悪感や嫌悪感を表します。

* 完成しているのは、yapreziraю) - これは「私は軽spする」ことを意味し、強い軽emptの感覚を意味します。

弱い:

* 完成したδΔю因(ya ne lyublyu) - これは「私は好きではない」を意味し、嫌悪感を表現するより中立的な方法です。

* €ээ虚なこと(mne eto ne nravitsya) - これは「私はこれが好きではない」を意味し、特定のことを嫌うことに焦点を当てています。

覚えておいてください:

*コンテキストは非常に重要です。選択した特定の単語は、状況とあなたが話している人との関係に依存します。

*特に正式または専門的な環境で、より微妙な方法であなたの感情を表現する方がよくあります。

使用する言語に気をつけて、あなたの言葉を注意深く選択することは常に良い考えです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。