フォーマル：
* du sud： これは最も一般的で文字通りの翻訳です。すべての状況に適しています。
* 原産地du sud： これは「南から由来する」を意味し、「du sud」よりもフォーマルです。
非公式：
* du sud： これは「du sud」と同じですが、「首都」が強調されています。
* スディスト： これは文字通り「Southerner」を意味し、英語の「Southerner」と同様に、南の誰かを参照する一般的な方法です。
* du sud-ouest： これは「南西から」を意味し、フランスの南西部に特に使用されます。
文章の例：
* elle Vient du Sud。 （彼女は南から来ています。）
* il est riginaire du sud de la france。 （彼はフランス南部から生まれました。）
* c'est un sudiste。 （彼は南部人です。）
注： 正しいフレーズを選択する最良の方法は、コンテキストと伝えたいトーンに依存します。