フォーマル:
* "Gosto de Conhecer" - これはそれを言う最も一般的で正式な方法です。
* "éum prazerconhecê-lo(a)" - これは文字通り「あなたに会えるのは喜びです」に翻訳され、それを言うためのよりフォーマルで丁寧な方法です。
非公式:
* "éLegal ConhecerVocê" - これはそれを言うためのより非公式の方法であり、「あなたに会うのはクールです」を意味します。
* "ébomte conhecer" - これは「お会いできてうれしい」と言うよりカジュアルな方法です。
* "estou contente emconhecê-lo(a)" - これは「私はあなたに会えてうれしいです」に翻訳され、それを言う友好的な方法です。
たとえば、文にもう少しコンテキストを追加することもできます。
* "Gosto de Conhecer Novas Pessoas" - 「私は新しい人と出会うのが好きです」
* "éum prazerconhecê-lo(a)em pessoa" - 「直接お会いできて光栄です」
正しいフレーズを選択する最良の方法は、状況とあなたが話している人によって異なります。
