フォーマル:
* j'espèrevousrevoir un jour。 (いつかまたお会いしましょう。)
* j'espèrevousRencontrerun Jour。 (いつかお会いしましょう。)
非公式:
* j'espèreterevoir un jour。 (いつかまたお会いしましょう。)
* j'espèreterencontrerun jour。 (いつかお会いしましょう。)
* j'aihâtedete revoir un jour。 (いつかまたお会いできるのを楽しみにしています。)
もっと詩的:</b>
* j'espèreque nos chemins se croiseront un jour。 (私たちの道がいつか横断することを願っています。)
重要な注意:
*正式な「vous」を使用する場合、権威の立場にある人やあなたがよく知らない人など、敬意を持っている人に話しかけています。
*非公式の「TU」を使用するとき、あなたは友人や家族のように、あなたがよく知っている人に話しかけています。
状況に最適なフレーズと、あなたが話している人を選択してください。
