フォーマル：
* olá、Queridos amigos。 （これは友人に挨拶する最も一般的で正式な方法です。）
* bom dia/boa tarde/boa noite、queridos amigos。 （これは、適切な時刻を使用して、友人を迎えるためのやや正式な方法です。）
非公式：
* oi、meus queridos！ （これは非常にフレンドリーで非公式の挨拶であり、親しい友人の間でよく使用されます。）
* eaí、galera！ （これは非常に非公式で粗雑な挨拶であり、若者の間でよく使用されます。）
* ファラアイ、ペソール！ （これはあまり正式ではない挨拶で、「ねえ、みんな！」を意味します）
* サルブ、ガレラ！ （これは非常に非公式で粗雑な挨拶であり、主にブラジルで使用されています。「挨拶、みんな！」を意味します）
正しい挨拶を選択することは、あなたが扱っている人々との関係によって異なります。
たとえば、
*同僚や知人のグループと話している場合、「オラ、クエリドス・アミゴス」は安全な選択です。
*あなたが親しい友人や家族と話しているなら、「OI、Meus Queridos！」または「eaí、galera！」より適切かもしれません。
最終的に、ポルトガル語で「こんにちは親愛なる友人」と言う最良の方法は、あなたにとって自然で快適に感じる挨拶を選ぶことです。