1。ピニンの音訳：
* 爱尔维斯（àilǔwéisī） これは、ピンインを使用して英語名を音訳する最も一般的な方法です。中国語の話者にとっては、読みやすく、発音するのは比較的簡単です。
2。 キャラクターによる文字翻訳：
* 爱（ài） - 愛
* 尔（ěr）-You（Archaic）
* 维（Wéi） - 維持、保存
* 斯（sī） - これ、この場所
このオプションは、「エルビス」という名前の部分に意味が近い文字を使用しますが、より正確な発音になります。
3。その他の創造的なアプローチ：
* 「王」を意味する王（wáng）など、ロックンロールの王を象徴するキャラクターを使用できます。
最終的に、中国語で「エルビス」を書く最良の方法は、あなたの特定の目的と好みに依存します。