1。 元宵节（YuánxiāoJié）
これは、最初の月の月の15日目に祝われるランタンフェスティバルを参照する最も一般的で正式な方法です。それは文字通り「Yuanxiao Festival」に翻訳されています。
2。 放灯节（fàngdēngjié）
このフレーズは文字通り「ランタン解放のフェスティバル」を意味し、フェスティバル中にランタンをリリースする活動に焦点を当てています。元宵节よりはあまり一般的ではありませんが、ランタンリリースの側面を強調したい場合は使用できます。
ニーズに応じて、どちらのフレーズを使用できます。フェスティバル全般について話している場合は、元宵节を使用してください。ランタンのリリースについて具体的に話している場合は、放灯节を使用してください。