フォーマル：
* Tenha UmaÓtimaNoite！ （これは最も一般的で汎用性の高いオプションです）
* desejo-lhe uma noite maravilhosa！ （これはそれを言うためのより精巧でエレガントな方法です）
非公式：
* boa noite！ （これは一般的な挨拶であり、楽しい夜を願うためにも使用できます）
* que a sua noite seja maravilhosa！ （これはそれを言うためのより個人的でフレンドリーな方法です）
* Tenha Uma Noite Top！ （これは「素晴らしい夜を過ごす」という意味のスラング表現です - それはフォーマルではありませんが、それは若者の間で一般的です）
特定の詳細を追加して、より個人的なものにすることもできます：
* Tenha Umaótimanoite dedescanso！ （素晴らしい夜をお過ごしください！）
* tenha umaótimanoite dedisperão！ （楽しい夜を！）
状況に最適なオプションと、話している人との関係を選択してください！ 😊