ただし、コンテキストに応じて、異なるフレーズを使用して中国語で同様の感情を表現できます。
1。 あなたが幸せだと言いたいなら、誰かが何かが好きです：
* 很高兴你喜欢[何か]（hěngāoxìngnǐxǐhuan[何か]） ：これは文字通り「あなたがとても幸せな[何か]」を意味します
* 我很开心你很喜欢[何か]（wǒhěnkāixīnnǐhěnxǐhuan[何か]） ：これは「あなたが本当に好きな[何か]がとてもうれしいです」を意味します
* 我很高兴你喜欢[何か]、我也很喜欢（wǒhěngāoxìngnǐxǐhuan[何か]、wǒyěhěnxǐhuan） ：これは「あなたが（何か）が好きでよかった、私もそれが好きだ」を意味します
2。何かに満足を表明したい場合：
* 我很满意（wǒhěnmǎnyì） ：これは「私は非常に満足しています」を意味します
* 我对此很满意（wǒduìcǐhěnmǎnyì） ：これは「私はこれに非常に満足しています」を意味します
3。誰かの好みと同意を表明したい場合：
* 我也很喜欢（wǒyěhěnxǐhuan） ：これは「私も好きです」を意味します
* 我也是（wǒyěshì） ：これは「私も」を意味します
例：
「気に入ってくれてうれしい」と言う代わりに、あなたは言うことができます：
* 我很高兴你喜欢这个礼物（wǒhěngāoxìngnǐxǐhuanzhègelǐwù） ：「この贈り物が気に入ってくれてうれしいです」
* 我也很喜欢这首歌（wǒyěhěnxǐhuanzhèshǒugē） ：「私もこの曲が好きです」
特定の状況と必要な形式のレベルに最適なフレーズを選択することが重要です。