フォーマル：
* bienvenidos a nuestra casa。 （これは最も一般的で中立的なオプションです）
* sean bienvenidos a nuestro hogar。 （これはあなたの家の暖かさとおもてなしを強調しています）
非公式：
* ¡Pasen！ （これは文字通り「入ってください！」を意味しますが、それは温かい歓迎を意味します）
* sean bienvenidos a nuestra humilde morada。 （これは「私たちの謙虚な住まいへようこそ」と言うユーモラスな方法です）
より具体的：
* bienvenido a mi casa。 （私の家へようこそ）
* bienvenida a mi hogar。 （私の家へようこそ、特に女性のゲストに話しかけます）
* bienvenidos a nuestra casita。 （私たちの小さな家へようこそ）
"encantados de tenerlosaquí」などのフレーズも追加することもできます （私たちはあなたがここにいることを嬉しく思います）あなたの歓迎をさらに心からするために。
最終的に、メキシコの「私たちの家に歓迎されている」と言う最良の方法は、状況とゲストとの関係に依存します。