hmong daw：
* kuv hlub koj： これは最も一般的で文字通りの翻訳であり、「私はあなたを愛しています」を意味します。
* kuv nyiam koj： これは「I Like You」に翻訳されますが、特にロマンチックな文脈では、愛を表現するためにも使用できます。
* kuv hlub koj heev： これは「私はあなたをとても愛しています」を意味します。
hmong ntsuab：
* kuv hlub koj： これは、Hmong Dawの翻訳と同じです。
* kuv nyiam koj： これは「I Like You」にも翻訳され、Hmong Dawバージョンと同様の方法で使用できます。
hmong Acoustical：
* kuv hlub koj： これは、Hmong DawやNtsuabの翻訳と同じです。
特定のモン族のコミュニティに応じて、発音と使用にわずかなばらつきがあるかもしれないことに注意することが重要です。確信が持てない場合は、ネイティブスピーカーで確認することをお勧めします。