フランスの幸福と平和であなたと一緒にいるとどう思いますか？

"que le bonheur et la paix soient avec vous。"

これが故障です：

* que - それ

* le bonheur - 幸せ

* et - そして

* la paix - 平和

* soient -be（仮定形式）

* avec - と

* vous - あなた

このフレーズは、仮定、提案、または可能性を表現するために使用される仮定のムードを使用します。それは英語のフレーズに似た、希望と祝福の感覚を伝えます。