>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

マダリン中国語で愛はどうですか?

マンダリン中国語では「愛」と言う方法はいくつかあり、それぞれがわずかに異なるニュアンスを持っています。

1。 爱(ài): これは「愛」と言う最も一般的で一般的な方法です。ロマンチックな愛、家族の愛、友情、またはオブジェクトや活動への愛にさえ使用できます。

2。 喜欢(xǐhuan): これは「好きになる」または「楽しむ」を意味しますが、強い愛情を表現するためにも使用できます。カジュアルな状況では、「爱」と比較して、あまり激しい愛の感情のために使用されることがよくあります。

3。 爱情(àiqíng): これは文字通り「愛の感覚」を意味し、具体的にはロマンチックな愛を指します。それはしばしば、より正式な文脈で、または愛を概念として議論するときに使用されます。

4。 爱慕(àimù): これは、「賞賛する」または「侵入する」に変換されます。それは、しばしばロマンチックな意味合いを持つ誰かに対する強い賞賛と欲求を示唆しています。

5。 深爱(shēn'ài): これは「深く愛する」ことを意味し、強く永続的な愛を意味します。

6。 恋爱(liàn'ài): これは「恋をすること」に翻訳され、ロマンチックな関係を指します。

7。 爱恋(àiliàn): これも「恋をする」ことも意味しますが、少し詩的または感傷的な意味合いがあります。

使用するものは、あなたが表現したい感情のコンテキストと強度に依存します。

たとえば、ロマンチックな愛を表現するために「我爱你(wǒàinǐ)」、「wǒxǐ​​huannǐ)」と強い好みや愛情を表現するために、「我深爱着我的家人(wǒshēn'àizhewǒdejiārén)」を表現するために、あなたの家族への深い愛を表現します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。