男性の友達：
* amico： これは友人にとって最も一般的で一般的な言葉です。
* アミコカロ： これは「親愛なる友人」を意味し、より愛情深い用語です。
* compagno： この言葉は、親しい男性の友人、しばしばあなたが活動や興味を共有する人に使用することができます。
* amico di vecchiaデータ： これは「長年の友人」を意味し、密接で永続的な友情を意味します。
女性の友達：
* amica： これは「アミコ」に相当する女性です。
* Amica Cara： これは「親愛なる友人」を意味し、より愛情深い用語です。
* compagna： この言葉は、親しい女性の友人、しばしばあなたが活動や興味を共有する人に使用することができます。
* amica di vecchiaデータ： これは「長年の友人」を意味し、密接で永続的な友情を意味します。
その他のオプション：
* fidanzato： これはボーイフレンドや婚約者に使用されますが、親しい男性の友人を説明するために、より広く使用できます。
* fidanzata： これはガールフレンドや婚約者に使用されますが、親しい女性の友人を説明するために、より広く使用できます。
最高の翻訳は、友情の特定のコンテキストと親密さのレベルに依存することに注意することが重要です。