フォーマル:
* ninapenda nchi yangu。 (これは最も文字通りの翻訳であり、正式な機会に適しています。)
非公式:
* naitaji nchi yangu。 (これは、愛着と愛の強い感覚を伝えます。)
詩的:
* nchi yangu、nakupenda。 (これはそれを言うためのより詩的で表現力のある方法であり、「私の国、私はあなたを愛している」を意味します。)
最終的に、それを言うための最良の方法は、あなたが使用したい形式のコンテキストとレベルに依存します。
フォーマル:
* ninapenda nchi yangu。 (これは最も文字通りの翻訳であり、正式な機会に適しています。)
非公式:
* naitaji nchi yangu。 (これは、愛着と愛の強い感覚を伝えます。)
詩的:
* nchi yangu、nakupenda。 (これはそれを言うためのより詩的で表現力のある方法であり、「私の国、私はあなたを愛している」を意味します。)
最終的に、それを言うための最良の方法は、あなたが使用したい形式のコンテキストとレベルに依存します。