場所：の場合
* 안에（ane）： これは、場所を参照する場合の「in」の最も一般的な単語です。物理的な空間と抽象的な空間の両方に使用されます。
* 속에（soge）： この単語は「in」にも使用されますが、何かに囲まれたり含まれたりすることを意味します。
* 중에（Jung-e）： この単語は「中」または「内」を意味し、グループまたはセットについて話すときによく使用されます。
時間：
* 안에（ane）： これは、「内」または「前」を意味する時間にも使用できます。
* 동안（dong-an）： これは、「期間中」または「」の期間を意味します。
例：
* 집（jib ane）： 家の中
* 가방（ガバンソゲ）： バッグの中
* 친구들（Chingudeul Jung-E）： 友達の間
* 1시간（ilsigan ane）： 1時間以内
* 주말（Jumal Dong-An）： 週末に
使用するのに最適な言葉は、特定の状況と伝えたいものに依存します。