>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

Igbo方言のHosannaとは何ですか?

単語は特にヘブライ語の表現であるため、Igboには「Hosanna」に直接相当するものはありません。ただし、次のようなフレーズを使用して、イボの「ホサンナ」の感情を表現できます。

* "Onye nwe eluigwe、ka o wee bie!" (ああ、天国の主よ、彼を来させてください!)

* "nna-anyị、ka e wee bulie gi elu!" (私たちの父、あなたを持ち上げてください!)

* "ekeledịrịịkparachineke!" (神の子に賛美!)

* "Chineke Ka o Wee Bulie Elu!" (神、彼を持ち上げてください!)

これらのフレーズは、賞賛、崇拝、そして神やイエスが尊敬され、称賛されることへの欲求を表現しています。

正確な翻訳は、特定のコンテキストと意図された意味によって異なる場合があることを忘れないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。