>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

ハイチのクレオールでありがとうとはどう思いますか?

ハイチのクレオールでは、形式と文脈に応じて「ありがとう」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* mèsianpil (発音:Mer-See Ahn-Peel) - これは「ありがとう」と言う最も一般的で丁寧な方法です。

非公式:

* mèsi (発音:Mer -See) - これは「ありがとう」と言うよりカジュアルな方法です。

* gras (発音:グラー) - これは「ありがとう」と言うもう一つの非公式の方法であり、文字通り「感謝」を意味します。

* mèsiBeaucoup (発音:Mer-See Bo-Koo) - これは、「MésiAnpil」よりも非公式な「ありがとう」と言うもう1つの一般的な方法です。

感謝の気持ち:

* mèsianpil pou sa (発音:Mer-See Ahn-Peel Poo Sa) - これは「ありがとうございます」を意味します。

* mèsipoutout sa wfèpoumwen (発音:Mer -See Poo Too Too Sa W Feh Poo Mwen) - これは「あなたが私のためにしていることすべてに感謝します」を意味します。

"byen" を追加することもできます (発音:bee-en)「メーシ・ビエン」や「メーシ・アンピル・ビエン」などのこれらのフレーズのいずれかの後。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。