フォーマル：
* マリガヤンはタハナンを照らしている。 （これは最もフォーマルで文字通りの翻訳です。）
* Maligayangは、BahayをAming Aming sa Aming bahay。 （これは少しフォーマルではなく、ゲストに適しています。）
非公式：
* sa bahay namin。を歓迎します （これは、それを言うためのよりカジュアルでフレンドリーな方法です。）
* sa aming bahay。 （これは前のものと似ていますが、少しフォーマルです。）
よりパーソナライズされた挨拶：も使用できます
* ようこそ、sa bahay、[name]。 （私たちの家へようこそ、[名前]。）
より歓迎的でフレンドリーなトーンのために、次のようなフレーズを追加できます。
* Maganda ba ang Bahay namin？ （あなたは私たちの家が好きですか？）
* kumportable ka ba dito？ （ここで快適ですか？）
* Huwag Kang Mahiya、Parang Bahay Mo na rin ito。 （恥ずかしがらないでください、これもあなたの家です。）
適切なフレーズを選択する最良の方法は、あなたが挨拶している人との関係や状況に依存します。