フォーマル:
* Sejam Bem-VindosàNossaCasa。 (これは最も正式な選択肢であり、あなたの家にゲストを歓迎するのに適しています。)
* bem-vindosànossacasa。 (これは最初のオプションよりもわずかにフォーマルではありませんが、ゲストにはまだ適切です。)
非公式:
* bem-vindos em casa! (これは最もカジュアルな選択肢であり、友人や家族を歓迎するのに適しています。)
* Sejam Bem-Vindos Na Nossa Casa! (これもカジュアルな選択肢ですが、「Bem-Vindos em Casa!」よりも少しフォーマルです)
あなたも言うことができます:
* sintam-seàvontade。 (これは「自宅で自分自身を作る」ことを意味し、ゲストを歓迎させる良い方法です。)
最終的に、ポルトガル語の「私たちの家へようこそ」と言う最良の方法は、特定の状況とあなたが歓迎している人との関係に依存します。
