>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

ハウイアンで私の愛をこんにちはと言うのですか?

正確な感情を捉えるハワイアンには、「Hello My Love」の直接的な翻訳はありません。ただし、同様の感情を表現する方法は次のとおりです。

ロマンチック:

* aloha、e ku'u aloha: これは、挨拶と愛の両方に「アロハ」という言葉を使って「こんにちは、私の愛」に翻訳されます。

* aloha、e ke aloha o ko'u na'au: これは「こんにちは、私の心の愛」を意味します。

* e komo mai、e ku'u aloha: これは「歓迎、私の愛」を意味します。それはあなたが深く恋をしている人に挨拶するためのより親密な方法です。

一般的な愛情:

* aloha、e ke aloha: これは「こんにちは、親愛なる」を意味し、より一般的な愛情の用語です。

* aloha、e ka'u mea makemake: これは、「こんにちは、私の最愛の人」または「こんにちは、私の最愛の人」を意味します。

重要な注意: これらのフレーズを、あなたと親密で愛情のこもった関係を持っている人と一緒に使用するのが最善です。

覚えておいてください、ハワイアンの「こんにちは私の愛」と言う最良の方法は、あなたにとって本物で自然に感じるフレーズを使用することです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。