1。 「同性愛者」のような「ゲイ」：
* 「ゲイ」 （柔らかい「G」音で「ゲイ」と発音）が最も一般的で直接的な翻訳です。
* 「ホモスセクシュアル」 別のオプションですが、日常の言語ではあまり一般的ではありません。
2。 「Happy」または「陽気」のような「ゲイ」：
* "alegre" 「幸せ」または「陽気」の最も一般的な翻訳です。
* "feliz" また、「幸せ」を意味しますが、少しフォーマルです。
「ゲイ」をポルトガル語に翻訳する際に、コンテキストと意図された意味を考慮することが重要です。