>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

中国の日本と韓国はどのように相互に関連していますか?

中国語、日本、韓国語はいくつかの方法で相互に関連しています。

言語的:

* 共通の祖先: 3つの言語はすべて、一般的な先祖語の言語から降ります。 。この言語は、中国のイエローリバーバレーで4、000年から6、000年前に話されたと考えられています。

* 共有語彙: 言語は何世紀にもわたって別々に進化してきましたが、彼らはかなりの数の認知を共有しています。これは、歴史を通じてお互いから大きく借りてきた中国人と日本人の場合に特に当てはまります。

* 文法的類似点: それらは大幅に分岐していますが、3つの言語はすべて、特に粒子の文の構造と使用において、いくつかの文法的な類似点を共有しています。

文化的:

* 共有文化遺産: 3つの文化は歴史を通じて広く相互作用しており、芸術、宗教、文学、哲学などの分野で相互の影響を与えています。

* 借入と適応: 各文化は、仏教の慣習、Conf教、特定の芸術的スタイルなど、他の人からの要素を採用しています。

* 共有歴史的経験: 3か国は、外国の勢力からの侵略や内部紛争の期間など、同様の歴史的課題に直面しています。

歴史的に

* 文化交換: 中国は歴史的に主要な文化センターであり、貿易、外交ミッション、アイデアとテクノロジーの伝達を通じて、日本と韓国の両方に影響を与えています。

* 影響の期間: 日本と韓国の両方が、中国の執筆システム(ハンジ/漢字/漢方)の採用や中国の政治システムの影響など、中国の直接的な影響の期間を経験しました。

違い:

これらのつながりにもかかわらず、3つの言語と文化も時間とともに大幅に分岐してきました。

* 発音と語彙: 単語の発音と3つの言語の全体的な語彙は異なって進化しており、それらの音と使用方法に大きな違いが生じています。

* ライティングシステム: 3つの言語すべてが漢字システムを採用していますが、日本と韓国語は独自の独自の変更と追加を開発しました。日本語は、2つの音節スクリプト(HiraganaとKatakana)と一緒にKanji(漢字)を使用し、韓国は独自のアルファベットHangeulと一緒にHanjaを使用します。

* 文法構造: 3つの言語の文法構造は独立して進化し、それらが意味を表現する方法に大きな違いをもたらしました。

要約:

中国語、日本、韓国語は密接に関連する言語と文化であり、共通の祖先、重要な語彙、および歴史的相互作用を共有しています。しかし、彼らはまた、時間の経過とともに大幅に分岐し、発音、ライティングシステム、文法構造にユニークな機能を開発しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。