フォーマル:
* soy estudiante y soy deespaña。 (これは最も文字通りの翻訳であり、正式な設定に適しています。)
* soy un estudianteespañol。 (これはあなたの国籍を強調しています。)
非公式:
* soy estudiante y vengo deespaña。 (これはもう少しカジュアルであり、あなたが現在別の国にいることを意味します。)
* soy un estudiante deespaña。 (これも非公式ですが、あなたの起源を強調しています。)
コンテキストを追加するには、と言うこともできます
* soy estudiante de [研究の主題] enespaña。 (例えば、「Soy estudiante deingenieríaenespaña」 - 私はスペインのエンジニアリング学生です。)
それを言う最良の方法は、特定のコンテキストと必要な形式のレベルに依存します。
