フォーマル:
* j'aimeparleràmonami(e)。 (私は友達と話すのが好きです。)これはそれを言うのに最も直接的で中立的な方法です。
非公式:
* j'aime bien discuter avec mon pote。 (私は友達とチャットするのが好きです。)「ポテ」は友人にとってよりカジュアルな言葉です。
* J'Adore Papoter Avec Mon Copain/Ma Copine。 (私は友人とゴシップが大好きです。)「パポーター」は、チャットやおしゃべりをするための遊び心のある言葉です。
より具体的:
* j'aime bien meconfieràmonami(e)。 (私は友達に打ち明けたいです。)
* j'aime bien rigoler avec mon ami(e)。 (私は友達と笑うのが好きです。)
重要な注意: 「ポート」、「Copain/Copine」、またはその他の非公式の用語の代わりに、「Ami(e)」(男性の友人/女性の友人)を使用します。
あなたの状況に最適なフレーズとあなたの友人との関係を選択してください。
