フォーマル:
* Muchas gracias: これは、「ありがとう」と言う最も一般的で丁寧な方法です。
* Muchas gracias de antemano: これは、「よろしくお願いします」を意味し、将来誰かがすることに感謝を表明するときに使用されます。
* le Agradezco Mucho: これは「ありがとう」と言うためのより正式な方法であり、教授や上司のように敬意を持っている人に演説するときに使用されます。
非公式:
* Muchas gracias: これは、非公式の状況で「ありがとう」と言う一般的な方法でもあります。
* Gracias deCorazón: これは「心から感謝」を意味し、誠実な感謝を表明します。
* mil gracias: これは文字通り「サウザンド感謝」を意味し、「ありがとう」と言うためのより強力な方法です。
* MuchísimasGracias: これは「非常に多くの感謝」を意味し、「ありがとう」と言うためのより強力な方法です。
その他のオプション:
* te lo agradezco mucho: これは、「私はそれをどうもありがとう」を意味し、特定のことに感謝を表明するときに使用されます。
* estoy muy agradecido/a: これは「私は非常に感謝している」という意味であり、感謝を表現するためのより感情的な方法です。
使用するフレーズを選択する最良の方法は、コンテキストとあなたが感謝している人との関係に依存します。
