これが文の内訳です：
* me： 私
* Tumi： 缶（能力）
* bɛhyɛn： 入って（動詞）
* anaa？： （質問マーカー）
ただし、このフレーズは、一部のコンテキストではあまりにも形式的であるか、失礼であると見なされる可能性があることに注意することが重要です。
「入ってもいいですか？」と言う別の方法があります。より自然で礼儀正しいTWIで：
* "mɛhyɛn、sɛɛyɛwokoraa a。" （あなたと一緒に大丈夫なら、入ってもいいですか？）
* "me tumibɛhyn？" （入ってもいいですか？）
* "wobɛmame hy hyn anaa？" （私に来ることを許可しますか？）
「私が入ることができますか」と言う最良の方法は、コンテキスト、あなたが話している人、そしてあなたが達成したい形式のレベルに依存します。