>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

エンカという言葉はどういう意味ですか?

「エンカ」(演歌)は、文字通り「パフォーマンスソング」に翻訳される日本語の言葉です。ただし、音楽ではより具体的な意味があります。

enka 次のことを特徴とする日本のポピュラー音楽のジャンルを指します。

* メロディー: 通常、遅く、感傷的で、多くの場合、伝統的な日本のスケールとモードを備えています。

* 歌詞: 多くの場合、愛、喪失、憧れ、日常生活の闘争のテーマに焦点を当てます。

* 計装: 通常、Shamisen(3弦の楽器)、Koto(Zither)、フルート、時にはギターやキーボードのような西洋の楽器などの楽器が備わっています。

* ボーカルスタイル: 通常、多くの場合ビブラートを備えた強力で感情的なボーカル配信が特徴です。

起源と歴史:

エンカは、20世紀初頭に、伝統的な日本の音楽と西洋のバラードやオペレッタのような西洋の影響の融合として登場しました。それは戦後の時期に非常に人気を博し、日本の音楽文化の重要な部分のままです。

文化的重要性:

エンカは日本の文化に深く埋め込まれており、多くの場合、懐かしさ、感傷性、伝統的な価値に関連しています。特に古い世代の間で、大規模で献身的なファン層があり、現代のトレンドに進化し、適応し続けています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。