* ペルシャ語: 「エナヤティ」(豚)は「好まれた」または「祝福された」を意味します 。幸運な人や、より高い力から特別な注目を集める人を説明するためによく使用されます。
* アラビア語: 「enayati」(豚)は「注意」または「好意」を意味する名詞です 。これは、宗教的または精神的な問題の文脈でよく使用されます。
* ウルドゥー語: 「エナヤティ」(豚)は、ペルシャとアラビア語のカウンターパートと同様の意味を持ち、「好まれた」または「祝福された」を意味します 。幸運な人や神の恵みを受け取る個人を説明するために頻繁に使用されています。
すべての文脈において、「エナヤティ」は特別な好意や神の祝福の感覚を意味します。
「エナヤティ」の正確な意味は、コンテキストとそれが使用されている特定のフレーズによって異なる場合があることに注意することが重要です。この単語に遭遇した場合、周囲のテキストとその意図された意味を理解するためのスピーカーの意図を考慮すると役立ちます。
