英語からポルトガル語へのI Love Youの翻訳？

"eu te amo"

これが故障です：

* eu： 私

* te： あなた（非公式）

* amo： 愛

その他のオプション：

* "amo-te" - より詩的で、日常のスピーチではあまり一般的ではありません。

* "eu amovocê" - よりフォーマル、「あなた」の「te」の代わりに「você」を使用します。

最良の選択は、コンテキストとあなたが話している人との関係に依存します。