>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

接尾辞が言葉に与える効果を最もよく表しているものは何ですか?

サフィックスは、主にこれらの方法で、言葉に大きな影響を与えます。

1。音声の部分の変更:

* 名詞: 「-er」、「-tion "、" -ness "、" ity "などの接尾辞は、動詞や形容詞を名詞に変換できます(例えば、「ティーチ」は「教師」になります。

* 動詞: 「-ize "、" -ify "、" -en "などの接尾辞は、名詞や形容詞から動詞を作成できます(たとえば、「モダン」は「モダン化」になり、「単純な」は「単純化」、「強力」になります)。

* 形容詞: 「-ful」、 "-less"、 "-ish"、 "-ableのような接尾辞は、名詞、動詞、またはその他の形容詞から形容詞を作成できます(たとえば、「ケア」は「慎重に」、「希望」は「絶望的」になり、「子供」が「幼稚になります」)。

* 副詞: 「-ly」、「-wards」、「-wise」などの接尾辞は、形容詞を副詞に変えることができます(たとえば、「クイック」は「迅速」になり、「ホーム」は「ホームワード」、「時間」になります)。

2。意味の変更:

* 小さい: 「-Let」、「-Ette」、「-ling」などの接尾辞は、小ささや可愛らしさの感覚を作成できます(例:「ブックレット」、「タバコ」、「アヒル」)。

* 増強剤: 「-ard」、「-ster」などの接尾辞は、単語の誇張されたバージョン(「酔っぱらい」、「ギャング」)を示唆できます。

* 反対: 「-less」、「-Un」などの接尾辞は、反意語を作成できます(たとえば、「希望」は「絶望」、「幸せ」になります」。

* 特異性: 「-ism」、「-ist "、" -ology "などの接尾辞は、基本単語(「資本主義」、「アーティスト」、「生物学」に関連するシステム、個人、または研究を示すことができます。

3。発音の変更:

*一部のサフィックスは、基本単語の発音を変更できます(たとえば、「国家」は「国家」になります)。

本質的に、サフィックスは、新しい単語を作成し、微妙な意味を表現し、特定のニーズに合わせて言語を適応させることができる強力なツールです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。