>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

Blarneyという言葉をintorjectionとして使用できますか?

「Blarney」を間隔として直接使用することは一般的ではありません。ただし、次のように、「Blarney」に関連するフレーズを相互に照らして使用できます。

* "Blarney、あなたはそれでいっぱいです!" (誰かが不誠実または誇張していることを意味します)

* 「ああ、ブラーニー!あなたはとてもスムーズな話をしています。」 (誰かが魅力的または説得力があることを意味します)

* "Blarney Me Timbers!" (驚きや不信を表現する遊び心のある誇張された方法)

これらのフレーズは、「Blarney」(お世辞、スムーズな話、または魅力を意味する)という単語の本質を捉えていますが、単語を独立した間隔として直接使用しません。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。