Anela o ka laniとはどういう意味ですか？

「Anela o ka lani」は、 "The Breath of Heaven"に翻訳されるハワイのフレーズです 。美しく、平和で穏やかなものを説明するためによく使用されます 、穏やかな風や息をのむような景色のようです。

これがフレーズの内訳です：

* anela： これは「呼吸」のハワイ語です。

* o： これは「of」のハワイ語です。

* ka lani： これは「天国」のハワイアンフレーズです。

したがって、「Anela o ka lani」は文字通り「天国の息」を意味します。

このフレーズは、より広く解釈されて「天国」を意味する または「神」 。それは、平和と静けさの感覚を呼び起こす何かを説明するための美しく詩的な方法です。