>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

キャロル・マタスによる戦争の後の本の中で、ZVIとConnectionsの基礎は何ですか?

キャロル・マタスによる「戦争後」という本は、伝統的な意味で「基礎」を明示的に議論していませんが、アイデンティティとつながりの基盤に焦点を当てています 主人公のZVIのために。これらのテーマの調査方法は次のとおりです。

* ZVIのアイデンティティの検索: ZVIはホロコーストを生き延びた少年です。彼は家族全員を失い、彼の過去の記憶はありません。彼は自分のアイデンティティを見つけるのに苦労し、彼が誰であり、どこから来たのかに対する答えを探しています。これは本全体の中心的なテーマです。

* 他の人との接続: 彼の孤独とトラウマにもかかわらず、ZVIは他の生存者、特に孤児院を運営する思いやりのある女性とのつながりを築きます。これらのつながりは、彼に帰属意識と目的を提供します。

* 歴史と文化との再接続: ZVIは、他の人が共有する物語や伝統を通して、彼のユダヤ人の遺産について学びます。彼は彼の言語、音楽、文化を再攻撃し、彼の過去とのつながりを再構築します。

* 新しい基盤の構築: ZVIの旅は、単に彼の過去を見つけることではなく、未来を創造することです。他の人の支援を受け入れ、彼の遺産を発見することにより、彼は新しい生活と新しいつながりの基礎を築きます。

本質的に、「戦争後」は、ZVIのアイデンティティとつながりの基礎が、深遠な外傷の余波で癒し、記憶、そして新しい関係を築くプロセスを通じてどのように構築されるかを探ります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。