>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

マラヤラム語の英語の意味kayyadikkuka?

マラヤラム語「kayyadikkuka」(കയ്യടിക്കുക)は、文脈に応じて、英語でいくつかの異なる意味を持っています。ここにいくつかの可能性があります:

1。拍手: これは、単語の最も一般的で文字通りの意味です。それは、拍手音を立てるために自分の手を叩く行為を指します。

2。拍手: この意味は「拍手」に似ていますが、承認を示すという、より正式で感謝的な行為を意味します。

3。平手打ち: いくつかの文脈では、「Kayyadikkuka」は、通常は力強いまたは攻撃的な方法で、手で誰かを打つことを意味します。ただし、この意味は他の意味よりも一般的ではありません。

4。シャットダウンする: この意味は比fig的な意味で使用され、何かが完全に閉鎖されたりシャットダウンされたりすることを指します。たとえば、「ビジネスカイヤディックカ」と言うと、ビジネスが閉鎖されたことを意味します。

「Kayyadikkuka」の正確な意味は、使用される特定のコンテキストに依存します。

より正確な翻訳を取得するには、単語が表示される完全な文またはフレーズを持つことが役立ちます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。