マフィアから仕事を得ましたか?
内訳:
* mafiyayil: マフィアから
* ninnu: から
* パニ: 仕事
* kittiya?: 手に入れましたか?
この文は、その人がマフィアから仕事を受け取ったかどうかを尋ねる質問です。