フォーマル：
* ਕੁੜੀ（kuī） ：これは「女の子」の最も一般的で正式な言葉です。
* ਲੜਕੀ（ラッカ） ：これは「女の子」のもう1つの一般的な単語であり、正式な設定でよく使用されます。
非公式：
* ਮੁਟਿਆਰ（ムニャル） ：これは「女の子」のより非公式の言葉であり、若くて未婚の女の子によく使われます。
* ਬੱਚੀ（bacchī） ：これは文字通り「子供」を意味し、若い女の子を参照するために使用できます。
その他のバリエーション：
* ਕੁੜੀਆ（kuīā） ：これは「kuゥ」の複数形です。
* ਲੜਕੀਆਂ（ラッカ） ：これは「ラッカ」の複数形です。
最良の翻訳は、特定のコンテキストとスピーカーの好みに依存します。