>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

トランスの反意語は何ですか?

「トランス」の反意語は、コンテキストに依存します。それはいくつかの異なる方法で解釈できます:

1。 「越え」または「それ以降」を意味する接頭辞として:

* cis: これは、「トランス」が、性同一性が出生時に割り当てられた性別と一致する人を説明するために使用される場合に最も一般的な反意語です。

* 内: この単語は、「内部」または「内部に含まれる」を意味し、「トランス」が「越えて」または「それ以降」を意味するいくつかのコンテキストで使用できます。

2。 「トランスジェンダー」の短い形として:

* cisgender: これは、この文脈で最も一般的な反意語であり、性同一性が出生時に割り当てられた性別と一致する人を指します。

* 非トランスジェンダー: これは、Cisgenderやトランスジェンダーと特定していない他の人を含む、より一般的な用語です。

3。 「転送する」または「変更する」という意味の動詞として:

* 残り: これは、同じ状態または位置にとどまることを示唆しています。

* 滞在: 「Reme」と同様に、これは移動や変更がないことを示唆しています。

* キープ: これは、現在の状態に何かを維持することを意味します。

「トランス」が最も適切な反意語を決定するために使用されているコンテキストを考慮することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。