>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

英語のフレーズロイヤルのフランス語翻訳は何ですか

「王室」のフランス語翻訳は、コンテキストに依存します。

一般的な意味:

* 王室: _ROYAL_

王または女王を指す:

* 王室: _royale_(女性)または_royal_(男性)

王室のメンバーを参照:

* 王室: _ROYAL_

王や女王に属する、または王または女王に関連するものに言及する:

* 王室: _ROYAL_

例:

*「王室の家族」 - _la famille royale_

*「ロイヤルウェディング」 - _unマリアージロイヤル_

*「ロイヤルブルー」 - _bleu Royal_

最も正確な翻訳を選択するために、コンテキストを考慮することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。