これが故障です：
* enakku： これは「私にとって」または「私にとって」を意味するタミル語です。
* ungalai： これは、敬意を持って誰かに対処するために使用される「あなた」の礼儀正しい形です。
* pidikkum： これは「好きな」または「魅力的なものを見つける」動詞です。それは現在の時制であり、現在の感覚を示しています。
このフレーズは、「私はあなたが好きです」、「私はあなたが魅力的だ」、または「私はあなたに惹かれている」と翻訳できます。
コンテキストが解釈に影響を与える可能性があることに注意することが重要です。このフレーズは、ロマンチックな設定とプラトニックな設定の両方で使用できますので、その意味を理解するために状況に注意してください。