これは、多くの場合、次のものと矛盾していると思われる声明の後に、対照的な声明やアイデアを導入するために使用されます。
ここにいくつかの例があります：
* il fait froid、pourtant j'aime l'hiver。 （寒いですが、私は冬が好きです。）
* Elle Est Malade、Pourtant Elle Va Travailler。 （彼女は病気ですが、彼女は働くつもりです。）
* leフィルムétaitlong、pourtant j'aitrouvél'histoirecaptivante。 （映画は長かったが、私は物語が魅了されていることを発見した。）
「Pourtant」は、文の最初または中央に配置できる接続詞です。
フランス語のコントラストや矛盾をいつ表現したいかを知るのは便利な言葉です。